Instituteur, chroniqueur, ethnologue et écrivain, Andjelko Krstic a légué, avec Trajan, un grand et superbe roman sur la vie du petit peuple de la Serbie du Sud (Macédoine actuelle).
Dans la même veine, ces nouvelles écrites au début du XXe siècle nous font découvrir un monde chatoyant, une humanité profonde et vraie, le vrai noyau de la civilisation balkanique.