S'en souvient-on encore ? Le «Memorandum» de l'Académie serbe des Sciences et des Arts (1986) fut dénoncé, en Occident, comme le «Mein Kampf» du «nettoyage ethnique serbe». Rumeur folle autour d'un texte complexe, inachevé, sans un mot de haine envers quiconque, mais porteur d'analyses dérangeantes sur l'iniquité du régime titiste. Le voici, scrupuleusement traduit et présenté avec probité par un économiste et un historien éminents.
Depuis la parution de cette version française, le «Memorandum» a été curieusement oublié dans les slogans de la propagande…
