Après Le Jardin d'Apsara et Le Jardin du Monde, Le Jardin de Dieu constitue la troisième partie d'une trilogie qui explore la profondeur du rapport amoureux avec l'Etre aimé, la Création et le Créateur. Ces trois barreaux sont comme ceux d'une échelle immense qui permet à l'être souffrant dans un monde contingent de surpasser sa nature, et, par ce triple amour, d'accéder via la poésie à l'espace intérieur illimité de l'Homme transfiguré, âme et chair.
