Dans ce roman déroutant, on retrouvera le narrateur de deux précédents ouvrages : Position surf et Cat's bay , cette fois au Portugal. Suite à des détournements successifs, le voilà plongé au sein d'une intrigue, dont les différents personnages ont eux-mêmes été détournés.