Vol à Voile et Une Nuit dans la Forêt peuvent paraître deux textes mineurs de Blaise Cendrars. Et ce sont, en effet, par rapport à Moravagine ou les grandes chroniques d'après-guerre, tel Bourlinguer, des écrits - dirons-nous - de coulisse. Un Cendrars plus intimiste s'y dévoile, se raconte sans trop de préoccupation littéraire. Le lecteur est admis dans le cercle des familiers. Vol à Voile est particulièrement précieux pour ce qu'il nous parle du Cendrars suisse, de l'époque de Neuchâtel, de l'année de l'Ecole de commerce et de la fameuse fugue qui, d'Allemagne devait le conduire en Russie...
