Efim Etkind montre qu'il peut non seulement nous mettre en communication avec les grands poètes russes mais nous aider à trouver l'accés aux autres grandes poésies européennes à travers cet ample essai sur l'art de la grandeur et la misère de la traduction. (Pierre Daix)
