En suivant les instructions de lecture léguées par l'auteur, en dénonçant les masques ou les fausses pistes, on débouche sur une critique créative qui prolonge cet état d'extase que Roussel désespérément cherchait à retrouver au moyen de l'écriture.