Essayer de comprendre les grandes constantes de la philosophie russe c'est abandonner certaines représentations habituelles pour un lecteur occidental – non pas découvrir une différence au sens strict mais une autre répartition des centres d'intérêt. L'ambition de ce Dictionnaire est de faire pressentir la richesse d'un domaine philosophique qui commence à se découvrir de dépasser les jugements ou sympathies convenus pour proposer un travail de compréhension en profondeur offrant un nouvel angle d'approche de la culture russe.