Dans une ferme isolée, Josy, violée par un assistant de Hitchcock, est enceinte. Contre la volonté paternelle, elle décide de garder l'enfant et s'enfuit. Son fils épousera une danseuse de salsa cubaine, mère d'une fillette, Elaine. Avare de sentiments pour son fils, Josy s'attache pourtant à cette enfant. Elle retrouve en elle ses révoltes de jeunesse et aide l'adolescente à trouver sa voie. La fille apprendra à s'exprimer à travers la danse, une passion héritée de sa mère. Un lac suisse, La Havane, Vienne et Paris constituent les décors de cette saga tracée avec une écriture vive et subtile.
