09/2009 240 p. 978-2-8251-1154-3
Traduit du serbe par Marko Despot
Collection Archipel slave
Il pourrait sembler qu’il n’y eût aucun sens d’écrire un nouveau livre sur la tragédie. Tous les critiques sont généralement unanimes pour affirmer que la tragédie a disparu de la dramaturgie moderne, et George Steiner a déclaré sa mort en 1961. On pourrait penser que la tragédie est un chapitre clos dans l’histoire de la dramaturgie. C’est une espèce disparue, et tout ce que, de nos jours, on pourrait écrire à son propos serait pure scolastique. Malgré cela, il ne se passe pas une année sans que ne paraisse un essai polémique à propos de ce thème plus que débattu. Les tragédiens grecs, Shakespeare, Corneille et Racine sont sans aucun doute les écrivains vers lesquels nous nous tournerons sans cesse ; cependant, si l’on refuse un débat exclusivement académique, on doit se demander non seulement ce qu’est la tragédie, mais se poser d’autres questions, comme par exemple s’il existe des drames modernes que l’on pourrait qualifier de tragédies. En d’autres termes, une nouvelle lecture des classiques implique également un nouveau regard sur les contemporains.
Dix réflexions sur les sources de la tragédie, sur les tragédies antiques et modernes, Shakespeare, Marlowe, Tchekhov, etc.
Jovan Hristić, critique, professeur et essayiste, enseignait la dramaturgie à la Faculté des arts dramatiques de Belgrade ; il fut et demeure le plus grand spécialiste serbe de la tragédie, un genre à propos duquel il a écrit de nombreux essais désormais classiques.
création site internet