128 p. 2-8251-2020-0
Traduit du macédonien par Maria Bezanovska
Un roman consacré à la Macédoine et à tous les problèmes de cette région écartelée entre la Grèce, la Yougoslavie et l’Albanie entre 1944 et 1948. Au milieu des abominations de la guerre, du terrorisme, de la persécution surgit l’instinct primordial, le besoin du pays natal, le désir du retour. Ainsi le destin de Boris Touchev, deporté en URSS, illustre le destin et les souffrances des Macédoniens, et sous la plume de Gheorghievski il devient universel.